Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

protective cowl

Толкование Перевод

1 protective cowl

protective cowl

n
атмосферозащитный колпак (напр. дымовой трубы)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > protective cowl
2 protective cowl

1) Авиация: кожух герметизации

2) Строительство: атмосферозащитный колпак (напр. дымовой трубы)

Универсальный англо-русский словарь > protective cowl
3 protective cowl

кожух герметизации

Англо-русский словарь по авиации > protective cowl
4 protective cowl

атмосферозащитный колпак (напр. дымовой трубы)

Англо-русский строительный словарь > protective cowl
5 protective cowl(ing)

кожух герметизации

Англо-русский словарь по гражданской авиации > protective cowl(ing)
6 protective cowl(ing)

кожух герметизации

Англо-русский словарь по гражданской авиации > protective cowl(ing)
7 cowl

cowl n
капот
annular cowl
кольцевой обтекатель
cockpit cowl
обтекатель кабины
cowl flap
створка капота
cowl flap actuation assembly
блок управления створками капота двигателя
engine cowl
капот двигателя
engine cowl flap
створка капота двигателя
protective cowl
кожух герметизации
ring cowl
кольцевой капот

English-Russian aviation dictionary > cowl
8 cowl

cowl

n
1.   дефлектор, колпак ( вентиляционной трубы)

2.   зонт дымовой трубы

3.   капор сифона

- aspiration cowl
- chimney cowl
- gooseneck cowl
- protective cowl
- roof cowl

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

* * *

cowl

n
дефлектор дымовой среды

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > cowl
9 protective

protective boot
защитный чехол
protective circuit
цепь защиты сети
protective coating
защитный слой
protective cowl
кожух герметизации
protective layer
защитный слой

English-Russian aviation dictionary > protective
10 cowl

1) колпак; раструб; дефлектор; зонт (дымовой, вентиляционной трубы)

2) капор сифона

•

- aspiration cowl
- roof cowl - ventilating cowl
* * *

1.   дефлектор, колпак ( вентиляционной трубы)

2.   зонт дымовой трубы

3.   капор сифона
- aspiration cowl
- chimney cowl
- gooseneck cowl
- protective cowl
- roof cowl

Англо-русский строительный словарь > cowl
11 cowl(ing)

1. капот ( двигателя)

2. обтекатель; зализ

— annular cowling

— cockpit cowling

— engine cowling

— protective cowling

— ring cowling

Англо-русский словарь по гражданской авиации > cowl(ing)
12 cowl(ing)

1. капот ( двигателя)

2. обтекатель; зализ

— annular cowling

— cockpit cowling

— engine cowling

— protective cowling

— ring cowling

Англо-русский словарь по гражданской авиации > cowl(ing)
13 position

положение; место ЛА; рабочее место ( члена экипажа) ; позиция; устанавливать в ( требуемое) положение

1/2 position — положение, соответствующее выпуску закрылков наполовину

20-deg. sweep position — положение (крыла) с углом стреловидности 20°

actual dead reckoning position — действительные координаты счислимой точки (в отличие от приближенных)

actual position of the aircraft — фактическое место самолёта

air inlet spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

air intake spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

align in takeoff position — устанавливать (самолёт) в положение для взлета

assume the ejection position — принимать положение для катапультирования

bring back to the idle position — возвращать в положение малого газа (о дроссельном рычаге)

feel device no-load position — положение автомата загрузки, соответствующее нулевому усилию на рычагах управления, сбалансированное положение автомата загрузки

flip to inverted position — мгновенно переворачиваться «на спину» (о самолёте)

full swept back position — положение максимальной стреловидности (крыла изменяемой геометрии)

go to the down position — выпускаться (о шасси)

go to the up position — убираться (о шасси)

hold in the central position — удерживать (рули) в нейтрали [в нейтральном положении]

in a 60-deg. reclining position — в отклонённом назад под углом 60° положении (о лётчике)

in the No 2 engine position — на месте двигателя № 2

minimum afterburner throttle position — положение РУД, соответствующее минимальной форсажной тяге

neutral longitudinal trim position — продольно сбалансированное положение ЛА

position position of minimum reception — положение минимального приёма (приёма сигналов с наименьшей слышимостью)

primary flight instrument positions — места расположения [позиции] основных пилотажных приборов

— advance a position

— aerial position

— aerodynamic center position

— afterburner position

— aileron position

— air position

— air refueling position

— air start position

— airbrake position

— aircrew positions

— approach position

— assumed position

— astronaut rest position

— astronomical position

— at-rest position

— attack position

— azimuthal position

— back stick position

— banked position

— blade azimuthal position

— bleed door position

— boundary-layer transition position

— braking-pitch position

— calculated position

— captain's position

— carriage position

— center position

— center-of-gravity position

— choke position

— chord position

— chordwise position

— clean position

— clock code position

— coarse alignment position

— coarse-pitch position

— computed ground position

— contact position

— control stick position

— controlled position

— control-surface position

— cowl flaps position

— crew positions

— cross feed position

— cruise position

— datum position

— dead-reckoning position

— deorbit position

— deployed position

— detented position

— deyaw position

— DLC position

— dorsal position

— down position

— downwind position

— ejection position

— ejector position

— elevation position

— elevator position

— elevator trim position

— elevon position

— engage position

— en-route position

— equilibrium position

— erected position

— estimated position

— extended position

— external position

— failure position

— faired position

— feathered position

— feathering position

— firing position

— fixed position

— flap position

— flight position

— flying position

— formation position

— forward position

— forward stick position

— full airbrakes position

— full back position

— full flap position

— full-aft swept position

— full-down position

— full-in position

— full-out position

— full-over position

— full-trail position

— full-up position

— fully-advanced position

— fully-deflected position

— future position

— future target position

— gate position

— geographical position

— ground position

— half-travel position

— head-down position

— head-up position

— heliocentric position

— hold a position

— hold position

— horizontal position

— horizontal thrust position

— hover position

— Incidence position

— inertially determined position

— in-flight position

— initial position

— injection position

— inverted position

— jetpipe-nozzle position

— key position

— landing position

— landing-gear position

— latched position

— launcher position

— launching position

— lead position

— leading-edge flap position

— leading-edge slat position

— low tailplane position

— lowered position

— lying position

— maximum afterburner position

— maximum thickness position

— mean position

— midship position

— mid-upper position

— minimum afterburner position

— minimum throttle position

— missile position

— most probable position

— move into position

— navigation position

— near-stall position

— neutral position

— neutral-point position

— no-load position

— non-afterburning position

— nose heavy position

— nose-low position

— no-wind position

— nozzle-door position

— null position

— oblique position

— o'clock position

— off-center position

— on beam position

— operating position

— operational position

— operative position

— oversweep position

— parking position

— partial reverse position

— perch position

— piloting position

— pitch position

— plot a position

— polar coordinate position

— position of touchdown

— precalculated position

— precontact position

— predicted position

— pre-ejection position

— prelaunch position

— present position

— pretouchdown position

— prone position

— pro-spin position

— protective position

— readiness position

— ready position

— reentry position

— refueling position

— relative altitude position

— relative position

— release position

— request a position

— retracted position

— rigging position

— right way-up position

— roll position

— rudder position

— run-up position

— runway takeoff position

— safe landing position

— seated position

— semi-supine position

— shoulder position

— sitting position

— space position

— spanwise position

— spatial position

— spike position

— spoiler position

— stable equilibrium position

— stand-by position

— static position

— stellar position

— stepped-lying position

— stick position

— stop position

— stowed position

— streamline position

— supine position

— surface position

— sweep position

— swept back position

— tail heavy position

— takeoff flap position

— takeoff position

— takeoff trim position

— tangential position

— taxi holding position

— test mask position

— three-point position

— throttle-lever position

— trailed position

— trailing-edge flap position

— transition-point position

— trim-tab position

— trlmmed position

— undercarriage position

— undisturbed position

— unstable equilibrium position

— unswept position

— up position

— upright position

— upside-down position

— upwind position

— vertical thrust position

— visual-aiming position

— vortex position

— vortex-breakdown position

— wing position

— wing-flap position

— yaw position

— zero position

— zero reference position

Englsh-Russian aviation and space dictionary > position

См. также в других словарях:

protective cover — noun a covering that is intend to protect from damage or injury they had no protection from the fallout wax provided protection for the floors • Syn: ↑protective covering, ↑protection • Derivationally related forms: ↑protect ( … Useful english dictionary
protective covering — noun 1. a covering that is intend to protect from damage or injury they had no protection from the fallout wax provided protection for the floors • Syn: ↑protective cover, ↑protection • Derivationally related forms: ↑protect ( … Useful english dictionary
Batsuit — Infobox comics elements imagesize = caption = Batman s current costume, as shown in the story arc. Art by Jim Lee. publisher =DC Comics debut = Detective Comics #27 creators = Bob Kane type = Costume supports = Batman subcat=BatmanThe Batsuit… … Wikipedia
Wally West — For other people named Wally West, see Wally West (disambiguation). Wally West Wally West, the third Flash. Cover art for The Flash vol. 2, #207, by Michael Turner. Publication information … Wikipedia
Dallas Riordan — Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Scapular — For the shoulder bone, see Scapula. The devotional scapular of Our Lady of Mount Carmel or Brown Scapular. The term scapular (from Latin scapulae, shoulders ) as used today refers to two specific, yet related, Christian Sacramentals, namely the… … Wikipedia
Go-ongers — The Go ongers and the Go on Wings. From left to right: Hiroto Sutō, Miu Suto, Hant Jō, Renn Kōsaka, Sōsuke Esumi, Saki Rōyama, Gunpei Ishihara. The Go ongers ( … Wikipedia
The Go-ongers — The nihongo|Go ongers|ゴーオンジャー|Gōonjā are the fictional eponymous protagonists of the Japanese Super Sentai series Engine Sentai Go onger . They are chosen by fictional sentient vehicles known as Engines to battle the evil Barbaric Machine Clan… … Wikipedia
mask — Synonyms and related words: Kaffeeklatsch, aegis, affectation, air, alibi, anaglyph, apology, appearance, apply to, arm guard, aspect, backstop, bal, bal costume, bal masque, ball, barn dance, bas relief, becloud, befog, belie, blanket, blind,… … Moby Thesaurus
shield — Synonyms and related words: achievement, advocate, aegis, alerion, animal charge, annulet, apply to, argent, arm, arm guard, armament, armature, armor, armor plate, armorial bearings, armory, arms, azure, backstop, bandeau, bar, bar sinister,… … Moby Thesaurus
The Dark Knight (film) — The Dark Knight Theatrical release poster … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

protective cowl

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

protective cowl

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: